24 maja 2010
pół na pół. teraz usiłuję oglądać seks the movie, ale jakoś mnie nie rusza. serial był znośny.
so-so. now watching sex, the movie, not getting 'carried away'.

tiszert endo
spodnie esprit
buty marc
kapelusz primark
reszta z szafy

23 maja 2010
wątpliwy dzień.

doubtful.

sweter jo sport
reszta z szafy

22 maja 2010
piękny, inspirujący dzień na interstone. no i pyszny chleb z grila był. zbyt zmęczona na zdjęcia.
beautiful, inspirational day at gemstone and jewellery fair. oh, and the bread was yummy. too tired to take pics though.

sukienka ravi famous
broszki (kompletnie niewidoczne, może kiedyś) shelf
buty marc
reszta z szafy

21 maja 2010wszystko z szafy

20 maja 2010
podejrzewam u siebie zespół przewlekłego zmęczenia.
pondering myalgic encephalomyelitis.

tunika promod
sweter jo sport
kurtka
spodnie big star
buty bata
reszta z szafy

19 maja 2010
ten przeszczęśliwy dzień zastał mnie w brudnej piżamie. trudno.
so i spent this joyous day in my stained pigamas. whatever.

wszystko z szafy

18 maja 2010
ten, kto wymyślił globalne ocieplenie miał chore poczucie humoru. zaspałam, ale dzień chyba jeszcze nie wstał. planuję zupę grzybową i pranie. zobaczy się.

whoever came up with global warming had some crazy sick sense of humour. I overslept, but does it really count if the sun isn't up either? thinking of making mushroom soup and doing laundry. well, we'll see.

wszystko z szafy

17 maja 2010

doma. missing London. czy to źle, że kocham swój sweter z primarka? i jak się nazywa fetysz tekstylny?

pasiaty diverse

sweter primark

16 maja 2010
odrobina londyńskiego koloru.
trudno uwierzyć, ale nie znalazłam potrzebnego mi koloru... białego.
hard to believe it, but there was no white in this rainbow.

columbia flower market
hyde park, 'walk the walk' tentsukienka
bluzka diverse
sweter jo sport
torba canon
spodnie esprit
buty ecco
płaszcz po mamie

15 maja 2010
trochę fauny. darvin centre.

szalik i płaszcz z szafy
tunika ravi famous
bluzka diverse
sweter jo sport
torba canon
spodnie esprit
buty bata

14 maja 2010
po powrocie zajrzałam na parę blogów i wszystko wydaje mi się desperackie, naśladownicze, udawane. tracę zainteresowanie modą, jeśli kiedykolwiek je miałam.
back home, Polish fashion blogs seem desperate and phoney. losing interest in fashion, if I ever had one.

walk the walk i underwear as outerwear w jednym


'no soul for sale', tate modern

bluzka monnari
czarny sweter stefanel
złoty sweter bellino
baton z national portrait gallery
torba ikea
torba canon
spodnie big star
buty bata
płaszcz bjorn borg

13 maja 2010
pomijając epizod hotelowy, Londyn był jak zawsze cudowny. zwłaszcza instalacje w pałacu kensington.
apart from the hotel disaster, London was lovely, as always. especially the 'enchanted' kensington palace.

golf primark

tunika ravi famous
spodnie esprit
buty bata

12 maja 2010
dzień, a właściwie noc, której nigdy nie zapomnę. nocowałam w ruderze będącej kpiną z hotelarstwa. hotelik zacisze i lśnienie w jednym. jak odzyskuje się pieniądze plus straty moralne?
memorable day, or rather night, at world's worst 'hotel'. fawlty towers meets shining. yuck.

golf primark
spodnie esprit
buty bata
(rekonstrukcja, w tle hotel ratunkowy)

11 maja 2010
dzień miał być produktywny, wyszło jak zawsze.

bluzka endo
getry cellophane
reszta z szafy

10 maja 2010
mój jedyny pokaz na łódzkim feszyntygodniu, kiepska ze mnie szafiarka łódzka. kolekcja laundry mysikrólika. urocza.
the only show i went to during Lodz fashion week. not very fashionista of me. lovely mysikrólik.

a po pokazie ciacho i 'the new erotic photography' w portierni, deszcz i wernisaże triennale.
afterwards, some cherry pie and 'the new erotic photography' at portiernia. then cloudburstand tapestry triennial openings.

"Portret zbiorowy (część 1)" Sylwia Jakubowska
Group Portrait




"Tkany odlot" Agnieszka Kopeć
Woven Flight
w tle: "Droga", Adela Szwaja
Road


"Coś w powietrzu", Izabela Wyrwa
Something in the Air
(srebrny medal)




ekstremalnie piękne: "Exodus", Alina Bloch


"Niejasne odczucie odległości", Chika Ohgi
Vague Sense of Distance



Kyoung-yeon Chung




grand prix: "Pomniki" Anne-Gry Loland
Monuments


Paweł Kiełpiński



"Droga róż" Severija Incirauskaite-Krauneviciene
Way of Roses


"Podobieństwa", Marita Kratz


"Anty personel", Barb Hunt
Antipersonnel

płaszczyk po mamie
tiszert cropp town
spódnica własnoręczna
rajstopy john lewis
reszta z szafy